再開(さいかい)をめざして製作中(せいさくちゅう)

《ゆっくん》

皆(みな)さん

長(なが)そうなトンネル(とんねる)ですが、出口(でぐち)はきっとあるはずです。

今(いま)だから出来(でき)ることをやっておきましょう。

今(いま)、開校(かいこう)日(び)に教室(きょうしつ)の入口(いりぐち)に掲示(けいじ)するものを作製中(さくせいちゅう)です。

確(たし)かチラシ(ちらし)を貼(は)ってましたよね。その代(か)わりになるものです。

臨界期(りんかいき)は、物理(ぶつり)や言語(げんご)習得(しゅうとく)などで使用(しよう)されているものです。

ここでは、学習(がくしゅう)するには年齢(ねんれい)の限界(げんかい)はないという夜間(やかん)中学(ちゅうがく)のコンセプト(こんせぷと)に立(た)った言葉(ことば)で使用(しよう)しました。

サムエル(さむえる)・ウルマン(うるまん)の「青春(せいしゅん)とは」という詩集(ししゅう)からの引用(いんよう)です。（新井(あらい)満訳(みつるやく)）